diff --git a/apps/forgejo/12-rootless/data.yml b/apps/forgejo/13-rootless/data.yml
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12-rootless/data.yml
rename to apps/forgejo/13-rootless/data.yml
diff --git a/apps/forgejo/12-rootless/docker-compose.yml b/apps/forgejo/13-rootless/docker-compose.yml
similarity index 93%
rename from apps/forgejo/12-rootless/docker-compose.yml
rename to apps/forgejo/13-rootless/docker-compose.yml
index 8fcd7e697c..dfbda0ef68 100644
--- a/apps/forgejo/12-rootless/docker-compose.yml
+++ b/apps/forgejo/13-rootless/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   forgejo:
-    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:12-rootless
+    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:13-rootless
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     environment:
       - USER_UID=1000
diff --git a/apps/forgejo/12-rootless/scripts/upgrade.sh b/apps/forgejo/13-rootless/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12-rootless/scripts/upgrade.sh
rename to apps/forgejo/13-rootless/scripts/upgrade.sh
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4-rootless/data.yml b/apps/forgejo/13.0.1-rootless/data.yml
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12.0.4-rootless/data.yml
rename to apps/forgejo/13.0.1-rootless/data.yml
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4-rootless/docker-compose.yml b/apps/forgejo/13.0.1-rootless/docker-compose.yml
similarity index 92%
rename from apps/forgejo/12.0.4-rootless/docker-compose.yml
rename to apps/forgejo/13.0.1-rootless/docker-compose.yml
index 51f1df3474..65d77bcaac 100644
--- a/apps/forgejo/12.0.4-rootless/docker-compose.yml
+++ b/apps/forgejo/13.0.1-rootless/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   forgejo:
-    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:12.0.4-rootless
+    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:13.0.1-rootless
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     environment:
       - USER_UID=1000
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4-rootless/scripts/upgrade.sh b/apps/forgejo/13.0.1-rootless/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12.0.4-rootless/scripts/upgrade.sh
rename to apps/forgejo/13.0.1-rootless/scripts/upgrade.sh
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4/data.yml b/apps/forgejo/13.0.1/data.yml
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12.0.4/data.yml
rename to apps/forgejo/13.0.1/data.yml
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4/docker-compose.yml b/apps/forgejo/13.0.1/docker-compose.yml
similarity index 93%
rename from apps/forgejo/12.0.4/docker-compose.yml
rename to apps/forgejo/13.0.1/docker-compose.yml
index d179843012..b87804a586 100644
--- a/apps/forgejo/12.0.4/docker-compose.yml
+++ b/apps/forgejo/13.0.1/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   forgejo:
-    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:12.0.4
+    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:13.0.1
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     environment:
       - USER_UID=1000
diff --git a/apps/forgejo/12.0.4/scripts/upgrade.sh b/apps/forgejo/13.0.1/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12.0.4/scripts/upgrade.sh
rename to apps/forgejo/13.0.1/scripts/upgrade.sh
diff --git a/apps/forgejo/12/data.yml b/apps/forgejo/13/data.yml
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12/data.yml
rename to apps/forgejo/13/data.yml
diff --git a/apps/forgejo/12/docker-compose.yml b/apps/forgejo/13/docker-compose.yml
similarity index 94%
rename from apps/forgejo/12/docker-compose.yml
rename to apps/forgejo/13/docker-compose.yml
index c985e61c1b..30b6c0997f 100644
--- a/apps/forgejo/12/docker-compose.yml
+++ b/apps/forgejo/13/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   forgejo:
-    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:12
+    image: codeberg.org/forgejo/forgejo:13
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     environment:
       - USER_UID=1000
diff --git a/apps/forgejo/12/scripts/upgrade.sh b/apps/forgejo/13/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from apps/forgejo/12/scripts/upgrade.sh
rename to apps/forgejo/13/scripts/upgrade.sh